the professional translator needed to be … replaced by a professor translating

The translator’s difficulty signals a large change in customary consciousness

When I began to interview applicants in 1977, interviews were conducted in French or German if a candidate was applying for those subjects

We fear Mr Routledge’s edition will not do. It is well printed and nicely bound; but his translators do not understand French

invaluable, whether or not one knows medieval Latin … Translation helps one to cover a lot of ground easily