:

Ich mache mich an ihn [Ranke] – ich hätte ihn wahrhaftig lieber stehen lassen, aber er konnte mich schon bemerkt haben. Er lächelte sehr fein diplomatisch; ihn umhauchte wohl’ in diesem Moment’ ein verdorbenes Stückchen ehemalige Versailler Hofluft. Ich forschte ihn aus was er denn eigentlich in Paris wolle und gab ihm maliziöser Weise zu merken, ich glaube an diplomatische Aufträge. Er ging auch richtig in die Schlinge und lächelte doppelt fein, in dem er antwortete: ‘Ich finde treffliche Ausbeute in den Archiven!’ Ich wusste sehr wohl, dass es mit seinen diplomatischen Aufträgen nicht weit her ist, aber es schmeichelt ihm, wenn man daran zu glauben scheint