With Max Weber, finally, the intellectual’s self-negation in the morally neutral description of an ever more disheartening reality reached truly painful proportions