so long as classical scholars continue to regard common-sense Indo-European syntax as uncommon nonsense, so long will some features of Greek and Latin syntax continue to be presented as doctrine more than reason