Black-letter literacy … was a more basic skill than roman-type literacy