the inadequacy of the thought betrays itself … in a most uncharacteristic cliché