the rule in ancient Semitic is that when the agent of the verb is known, the verb is expressed actively. Virtually always, when the Indo-European perspective would lead one to propose an agentive analysis, the Semitic construction is expressing another nuance
